NAMESTO K DRUŽINI – V ZAPOR

19. aprila, 2020 Tukaj smo 0

Po skoraj dveh letih in pol sem se odločil obiskati svojo družino. Sam imam status begunca v Sloveniji, oni pa v Nemčiji, zato moramo živeti narazen in priznati moram, da jih ves čas močno pogrešam. Odločil sem se, da se na pot odpravim kar s svojim avtom in […]

THE WORD ‘REFUGEE’ IN MY PASSPORT

15. marca, 2020 Tukaj smo 0

english translation Hello, I am a young person residing in Slovenia. I would like to publish my story so that everyone can read it during the weekend. Last month I wanted to go on a vacations for a few days and I decided to visit Croatia. My plan […]

BESEDA ‘BEGUNEC’ V MOJEM POTNEM LISTU

15. marca, 2020 Tukaj smo 0

Pozdravljeni, sem mlad človek, ki živim v Sloveniji. Rad bi objavil svojo zgodbo, da jo lahko preberete med vikendom. Prejšnji mesec sem se odločil, da grem za nekaj dni na počitnice na Hrvaško, ki sem si jo že dolgo želel obiskati. Moj plan je bil, da se odpravim […]

O imenovanju Hojsa

12. marca, 2020 Ambasada Rog 0

Kako izgleda, ko človek pride direktno iz desnega propagandnega medija na čelo Ministrstva za notranje zadeve? Tako da že na zaslišanju predlaga dva protiustavna ukrepa, napove nove ograje in označi pojav štajerske varde kot posledico “upravičene zaskrbljenosti prebivalcev”. Cerar in Šarec stav s svojimi ministri pospešila razgradnjo najosnovnejših […]

Pismo iz Postojne

6. februarja, 2020 Tukaj smo 0

V Slovenijo sem prišel že pred skoraj petimi leti. Zaprosil sem za azil. Nisem dobil statusa. Zato ker sem iz Afganistana. Zdaj sem že drugič v Postojni, v Centru za Tujce. Hočejo me deportirati. Danes zjutraj je prišel v sobo inšpektor in mi je rekel: “Meni je čisto […]

A letter from Postojna

6. februarja, 2020 Tukaj smo 0

I came to Slovenia almost five years ago. I asked for asylum. I did not get it. Because I am from Afghanistan. Now it is already the second time that I am in Postojna in the Center for Aliens. They want to deport me. Today in the morning […]

Cena svobode je smrt

28. januarja, 2020 Tukaj smo 0

Meseca decembra smo iranski begunci v Sloveniji organizirali shod, v katerem smo se poklonili žrtvam nasilja v zadnjih iranskih protivladnih protestih. Na Kongresnem trgu smo prižgali sveče in razobesili transparente, ki so razkrivali, da je cena svobode v Iranu smrt. Postali smo glas svojih ljudi, ki so se […]

The price of freedom is death

28. januarja, 2020 Tukaj smo 0

In December we, Iranian refugees in Slovenia organized a demonstration to commemorate the victims of the violence during the latest antigovernment protests. We lighted candles on Congress Square and laid out banners, which told of the price for freedom in Iran – death. We have become the voice […]

Protipravno ravnanje policije

24. januarja, 2020 Delovna Skupina za Azil 0

Izjava in poziv Delovne skupine za azil in Delavske svetovalnice Manj kot 100 km od slovenske meje smo priča eni najhujših humanitarnih kriz v Evropi. Tisoče ljudi se gnete v nehumanih begunskih taboriščih, kjer so podvrženi mrazu, lakoti in boleznim, ob poskusih odhoda pa še nasilju policije in […]

The Other

22. januarja, 2020 Tukaj smo 0

I am glad to share my experience through a newspaper that builds bridges between different cultures and shares ideas, opinions and experiences of people from warring countries with citizens of Slovenia. I am a young guy from Syria currently living in Ljubljana. I came here to search for […]